타인은 지옥이다 (他人即地狱)(FLAC/MP3-320K)

The Rose

텅 빈 그 두 눈에

在空洞的双眸中

감추지 못해 네 두려움

你无法隐藏的恐惧

그래 알아 나 악몽 같은

没错 我知道 一直以来

그 비명을

那如噩梦般的悲鸣

모른 체 지나쳐 여긴

一直视而不见 在这里

Show가 시작된 거야

演出已经开始了

여기저기 찢겨

到处不停地撕咬

점점 말라가

渐渐变得憔悴

신음하는 숨을 끊어내

停止呻吟的气息

Make me high oh make me cry

让我开心 让我哭泣

빛을 잃어가 굳어져 가는

渐渐失去光芒 独自一人

시간에 갇힌 채 홀로

被困在渐渐停滞的时间里

뜨거운 한숨에

在炙热的叹息中

싸늘히 묻힌 내 목소리

被无情地埋没的声音

이율 물어와

询问理由

그럴 듯한 눈빛으로

带着似是而非的眼神

상처를 할퀴어 여긴

划破伤口 在这里

Show가 시작된 거야

演出已经开始了

여기저기 찢겨

到处不停地撕咬

점점 말라가

渐渐变得憔悴

신음하는 숨을 끊어내

停止呻吟的气息

Let me out oh let me die

放我出去 放我自由

빛을 잃어가 굳어져 가는

渐渐失去光芒 独自一人

시간에 갇힌 채 홀로

被困在渐渐停滞的时间里

차갑게 감은 두 눈

冷漠地闭上双眼

찌를 듯 침묵하는

仿佛刺痛般 在沉默中的

고요한 지옥인 걸

寂静地狱啊

I should get out from here

我应该离开这里

해칠 듯 손 내미는

伸出的手仿佛要去伤害

친절히 목을 죄는

亲切地勒着脖子

지독히 버틴 나는

咬牙坚持的我

다시 또 나를 잃어가

再次失去了自我

Lay me down oh fade me out

让我为你倾倒 渐渐消失

숨이 막혀와 몸부림치는

感到窒息 不停挣扎的你

네 곁에 잠든 채 점점

在你的身边 渐渐睡着了