Fight for your heart(FLAC/MP3-320K)

三浦春马

錆び付いて 開かずにいた

我那早已生锈

情熱の扉を

无法开启的心门

キミなら 風を吹き込み

因为你的出现

生き返らせる

让它重拾热情

燃え尽き 崩れ堕ちてく

曾经前方是一片燃烧殆尽

景色は見て来たよ

濒临崩溃的风景

この運命は やっと見つけた

因为终于遇到命中注定的你

新たな夜明け

我也终于等来了崭新的黎明

Give me a try

请让我尝试

Don’t need a lie

不需要谎言

Give me a sign

给我暗示吧

僕だけは信じて

你只需相信我

Fighting for your heart

我为你而战

I’m fighting for your heart

我为你的心而战

Tonight

就在今夜

傷ついた心ならば 癒してあげる

我会治愈你受伤的心

分かち合える二人は 世界を変えるから

悲喜与共的两人 一定能改变未来

すべて捨てて 駆け抜けよう

抛开过去的所有 向未来进发吧

Tonight, tonight

就在今晚

綺麗で どこか冷たい

你的双眸

君の瞳の色

美丽却冷酷

大丈夫 もう泣かさない

你再也不用担心 也再不需要哭泣了

僕が守るよ

因为我发誓会保护你

Give me a try

请让我尝试

Don’t need a lie

不需要谎言

Give me a sign

给我暗示吧

まだ遅くはないさ

现在还为时不晚

Fighting for your heart

我为你而战

I’m fighting for your heart

我为你的心而战

Tonight

就在今夜

傷ついた心のまま 抱き締めたい

我想紧拥你受伤的心

許し合える二人は 世界を変えるから

信赖与共的两人 一定能改变未来

君のすべて受け入れよう

我会接受你的所有

Tonight, tonight

就在今晚

Feel my love

感受我的心吧

Fighting for your heart

我为你而战

I’m fighting for your heart

我为你的心而战

Tonight

就在今夜

傷ついた心ならば 癒してあげる

我会治愈你受伤的心

分かち合える二人は 世界を変えるから

悲喜与共的两人 一定能改变未来

すべて捨てて 駆け抜けよう

抛开过去的所有 向未来进发吧

Tonight

就在今晚

Fighting for your heart

我为你而战

Fighting for your heart

我为你的心而战