어떤 의미.. (What a meaning)(FLAC/MP3-320K)

The Barberettes

그댄 내게 다가와 어떤 의미가 되어

你向我靠近 是怎样的意义

나를 감싸오네

将我笼罩

서툰 꿈이라 해도 너를 놓을 수 없는

纵然是唐突的梦 也无法将你放下

이 감정은 뭘까

这是份怎样的感情

You linger around 만질 수 없어도

你萦绕在我身边 就算触摸不到

느낄 수 있어

也能够感受到

You linger around 보이지 않아도

你萦绕在我身边 就算看不到

나의 곁에

在我的身边

부서지는 꿈이라 해도 날 지켜주겠니

纵然是破碎的梦 也能将我守候么

그댄 내게 다가와 어떤 의미가 되어

你向我靠近 是怎样的意义

나를 감싸오네

将我笼罩

서툰 꿈이라 해도 너를 놓을 수 없는

纵然是唐突的梦 也无法将你放下

이 감정은 뭘까

这是份怎样的感情

You linger around 만질 수 없어도

你萦绕在我身边 就算触摸不到

느낄 수 있어

也能够感受到

You linger around 보이지 않아도

你萦绕在我身边 就算看不到

나의 곁에

在我的身边

다시 아플지 몰라 운명을 믿었던

说不定会再次痛苦

처음을 기억해

记得相信命运的最初

You linger around 만질 수 없어도

你萦绕在我身边 就算触摸不到

느낄 수 있어

也能够感受到

You linger around 보이지 않아도

你萦绕在我身边 就算看不到

나의 곁에

在我的身边

부서지는 꿈이라 해도 날 지켜주겠니

纵然是破碎的梦 也能将我守候么

날 지켜주겠니

能守护我吗