Am I stupid, am I a fool(FLAC/MP3-320K)

구원찬

Am I stupid am I a fool

我是傻瓜吗 我是笨蛋吗

사람들이 모두

大家都说

내게 바보라고 말을 해

我是个傻瓜

Am I stupid am I a fool

我是傻瓜吗 我是笨蛋吗

이렇게 있기도

就这样待着

버거운데 바보라고 해

也很吃力 称我为傻瓜

넌 나를 미워해 나도 다 알아

你讨厌我 我也很清楚

무뎌진 마음을 다잡아도

即便抓住麻木的心

어느새 또 무너져

不知不觉间 却再次崩溃

놓지 못해 부서져

无法放下 支离破碎

I hate you but it is so hard

我讨厌你 但这太难了

그땐 진심이었겠지

那时 是真心的吧

그때의 마음까지

不能认为那时的心意

거짓으로 생각은 안해

都是假的

Hate you 그래 나도

我讨厌你 没错 我也是

그땐 행복했었지

那时 感觉很幸福

그냥 그 마음이 식어버렸을 뿐

只是那颗心已经冷却了

Ooh Ooh

Am I stupid am I a fool

我是傻瓜吗 我是笨蛋吗

사람들이 모두

大家都说

내게 이젠 그만하라 해

让我到此为止

Am I stupid am I a fool

我是傻瓜吗 我是笨蛋吗

그래 이대로는 버거워

是啊 这样下去很吃力

견디기 힘들어

难以承受

이젠 그만할래

现在 我要到此为止

지나간 시간의 조각일 뿐

不过是往日时光的碎片

더 다치고 아프면 안돼

不能继续受伤 继续痛苦

더 이상은

不能再继续下去了

I hate you but it is so hard

我讨厌你 但这太难了

그땐 진심이었겠지

那时 是真心的吧

그때의 마음까지

不能认为那时的心意

거짓으로 생각은 안해

都是假的

Hate you 그래 나도

我讨厌你 没错 我也是

그땐 행복했었지

那时 感觉很幸

그냥 그 마음이 식어버렸을 뿐

只是那颗心已经冷却了

Ooh wanna hate you

想要去恨你

But hard to hate you

但却很难做到

Wanna hate you 난 괴로워

想要去恨你 我很痛苦

Ooh wanna hate you

想要去恨你

But hard to hate you

但却很难做到

이젠 너를 놓쳐야만 해

现在 应该放下你了

Am I stupid am I a fool

我是傻瓜吗 我是笨蛋吗

사람들이 모두

大家都说

내게 바보라고 말을 해

我是个傻瓜