LIES，LIES．(FLAC/MP3-320K)

DREAMS COME TRUE

Tell me more LIES’ LIES

告诉我更多谎言的谎言

気持ちよくさせて　もっとHIGHにして

来让心情变好气氛变嗨

あなた以外ない　今だけは

除了你以外谁都不可以

そんな風に思わせて

让我此时此刻这样思考

オオカミ少年と花泥棒

说狼来了的小孩和偷花小贼

PUREそうでいて　実はEVIL

看起来很纯洁 但他们其实有罪

楽しいだけでいいとしたら　あなたは

如果只顾自己快乐就好　你究竟

どっちを選びますか?

会选择哪一个呢

Tell me more LIES’ LIES

告诉我更多谎言的谎言

気持ちよくさせて　もっとHIGHにして

来让心情变好气氛变嗨

あなた以外ない　今だけは

除了你以外谁都不可以

そんな風に思わせて

让我此时此刻这样思考

I need more LIES’ LIES

我需要更多谎言的谎言

気持ちよくさせて　もっとHIGHにして

来让心情变好气氛变嗨

だって笑いと愛　あればいいの

因为只要有欢笑和爱就够了

とりあえずそうじゃないの

还是说并不是这样呢

TRUTH HERTS  TRUTH ALWAYS BREAKS OUR HEARTS

真相总是让我们心碎

呼吸するようにウソつく人と

说谎如同呼吸般寻常的人

ただかまわず盗む人

只是个不会心虚的强盗

CHOICEがそれしかなければ

如果只有这一个选择

どっちの罪を選びますか

你会选择哪一宗罪

Tell me more LIES’ LIES

告诉我更多谎言的谎言

気持ちよくさせて　もっとHIGHにして

来让心情变好气氛变嗨

あなた以外ない　今だけは

除了你以外谁都不可以

そんな風に思わせて

让我此时此刻这样思考

I need more LIES’ LIES

我需要更多谎言的谎言

気持ちよくさせて　もっとHIGHにして

来让心情变好气氛变嗨

来るはずない未来さえ語って

就连说起永远不会有的未来

わるくないと思わせて

也让我觉得并不糟糕

Cuz TRUTH HERTS  TRUTH ALWAYS BREAKS OUR HEARTS

因为真相伤人 真相总是让我们心碎

I don’t mind it ends up’ like’ you know’

我并不介意结束 正如你早已知晓的

One of those　“sad endings”…

其中一个坏的结局

The only thing i can do is’ you know’

我唯一能做的事 正如你早已知晓的

To sink myself into silence…

把我自己陷入沉默

愛してる　という言葉を使わずに

不要用我爱你这三个字

どんなにわたしを愛してるか　今言ってみて

现在就试着说出你有多爱我

Tell me more LIES’ LIES

告诉我更多谎言的谎言

気持ちよくさせて　もっとHIGHにして

来让心情变好气氛变嗨

あなた以外ない　今だけは

除了你以外谁都不可以

そんな風に思わせて

让我此时此刻这样思考

これ以外ないワザでもっと

除此之外再也不会故意地

気持ちよくさせてみて

让我的心放晴

来るはずない未来さえ語って

就连说起永远不会有的未来

わるくないと思わせて

也让我觉得并不糟糕

Tell me more lies’ lies’ lies

告诉我更多谎言谎言谎言

I need more lies’ lies’ lies

我需要更多谎言谎言谎言

I could use more lies’ lies’ lies

我可以用更多谎言谎言谎言

Fill me more with your lies’ lies’ lies

用你更多谎言谎言谎言填补我的心

YOU BETTER LIKE IT OR JUST LIE TO ME

你最好喜欢这样或者选择欺骗我