Deja Vu (Prod. BIG Naughty (서동현))(FLAC/MP3-320K)

sokodomo

sokodomo/朴宰范/MVP/BIG Naughty

–

When I’m dreaming

I know it

Control it

내 맘대로 lucid dreaming

随我的心情 清醒梦境

꿈을 깨지 못해 난 절대

我觉得无法从梦里醒来

내 삶 자체가 꿈이라 못 깨

我的人生本身就是梦 无法醒来

뭐 어때 난 loop

那又怎样 我心神荡漾

외쳤어 Deja Vu

喊出了似曾相识

기분은 좋고

心情很不错

몸은 붕 떴어

身体悬浮在半空

이미 보고 느꼈던 이 순간은

已经看在眼里 感受到的这一刻

조금 당연하게 넘겨

有些理所当然地度过

Another dollar comes another day

I’m dreaming in my dance

And it’s okay

The wind keeps happiness

Sunshine on my face

Another dollar comes another day

I’m dreaming in my dance

Okay

Now I’m dancing on my own

All alone

만약에 앞이 어두울 때

万一前方黑暗的时候

이거 하나만 기억해

只用记得这一点

내 삶은 내가 만들고

我来创造我的人生

어차피 난 올라가기에

反正我要向上走

내 꿈 속에서 춤출게

会在我的梦里跳舞

따라오던가 말던 해

管你跟不跟过来

내 기분 망치지 말아

不要破坏我的心情

Welcome to Deja Vu

I’m livin’ in my Deja Vu

I’m livin’ in my Deja Vu

I’m livin’ in my Deja Vu

I’m livin’ in my Deja Vu

I’m livin’ in my Deja Vu

I’m livin’ in my Deja Vu

Livin’ my best life

예전 나와의 큰 차이

和以前的我巨大的差异

상관없어 what’s the price

无所谓 不管价格是多少

세계여행 I’ll be your guide

世界旅游 我会做你的导游

섬에 휴식 취해 편하게 retire in my 40s

舒适地在岛上休息沉醉 我在四十多岁的时候退休

후회 없이 최선 다해

无怨无悔 付出全部

뭐든 하지 요리조리

不管做什么 左看右看

현재 바빠 there’s so much to do

现在很忙 我还有很多事要做

Livin’ my life like it’s Deja Vu

스트레스 풀어 따라 WONSOJU

缓解压力 倒一杯WONSOJU

음악 틀고 춤춰 that’s my mood

播放音乐跳舞 我心旷神怡

I got ambitions of a rider

Baby 불태워 fire 내 손길은 midas

宝贝 烈火燃烧 激情飞扬 我的手能化腐朽为神奇

행보들은 미래 cyber

前行即未来 在网上引发轰动

이 왕국에 왕 you can call me your highness king

这王国里的王 你可以尊称我为国王陛下

어디를 가든 난 MVP

不管去哪 我都是最优秀的人

길바닥에부터 이젠 TV

从街头到现在走进电视

I’m livin’ in my Deja Vu

I’m livin’ in my Deja Vu

I’m livin’ in my Deja Vu

I’m livin’ in my Deja Vu

I’m livin’ in my Deja Vu

I’m livin’ in my Deja Vu