Heartful(FLAC/MP3-320K)

Sugar

淋しさに揺れる想いは 瞳閉じれば あなたを思い出すの

被寂寞摇曳的心 只要闭上眼睛 就能够想起你

優しさに包まれていたい ここに今すぐ会いに来てくれるから

渴望被温柔所包围 你便立刻会与我相会

Song for you 心に響く歌を

为你吟唱 那发自内心的旋律

Love for me 静かに抱きしめてね

对我的爱 请安静地将其拥抱

祈る願いはあなたを爱すること

衷心地祝福着 我对你的爱意

いつまでもどこまでもそばにいたくて

无论何时 无论何地 永远都能在一起

眠れぬ夜は二人でいられたなら

如果不眠之夜 你我能够一同

切なさも寂しいも怖くないから

那么伤心与寂寞 再不会让我恐惧

本当の気持ちはいつも 言葉なんかにならないほど切ない

我的真情实意 总是难以转变为话语 只能徒增伤心

Song for you いつまでもこの歌を

为你吟唱 那始终如一的歌曲

Love for me 温めていてほしい

对我的爱 请赋予它更多温暖

祈る願いが空駆け巡るように

衷心地期待着 能在天空遨游

いつまでもどこまでもそばにいたくて

无论何时 无论何地 永远都能在一起

冻える夜は二人でいられたなら

如果寒冷夜晚 你我能够一同

もう二度と離れずに永久（とわ）に誓って

我会向天发誓 再不与你分开

そっと嗫いてね 私だけに 終わらない夢を

低声细语 传递着只属于我的无尽的梦

切なく響くこの胸の高鳴りを

在我的心中 悲伤地高声响彻

今すぐに届けたい あなたの元へ

好想现在就能够全部传达给你

祈る願いはあなたを爱する事

衷心地祝福着 我对你的爱意

いつまでもどこまでもそばにいたくて

无论何时 无论何地 永远都能在一起

眠れぬ夜は二人でいられたなら

如果不眠之夜 你我能够一同

切なさも寂しさも怖くないから

那么伤心与寂寞 再不会让我恐惧

I’ll be care for you and my love to you

相互关心 相互爱慕

All I want to believe your love

互相信任 永不分离