그리움이 닿는 곳에 (触到思念的地方)(FLAC/MP3-320K)

INFINITE

눈물이 나오질 않아

不要再有眼泪时

괜찮아진 줄 알고

以为没事了

오랜만에 이 거리에 나선 건

久违地踏上这条路

실수였나 봐

看样子是个错误

안녕 차갑던 너의

再见 曾冷淡的你

안녕 그 목소리가

再见 那个声音

날 스쳐가는 바람 속엔 여전해

依然回荡在那掠过我的风中

너는 어디쯤에 있을까

你在哪里啊

어떻게 지낼까

过得如何呢

나의 그리움이

是否在我的思念

닿는 곳엔 있을까

所能触及之处

어쩌면 너도 어쩌면

或许 你说不定也

나와 같은 바램들로

用着和我一样的期望

그리워할까

在思念着

나는 니가 없어 힘들어

我因失去你很难受

모든게 어려워

凡事都变得困难

숨쉬는 순간 마다

在呼吸的每个瞬间

니 생각이 괴롭혀

都因想起你而备受煎熬

애써도 어 애써도

即使努力 即使努力

되살아나는 너의 흔적에

苏醒的你的痕迹

난 두려워

我很害怕

우리 처음 손을 잡던

如同我们初次牵手

어색한 그 날처럼

尴尬的那天

혼자 지낸 나의 하루하루도

我独自度过的每一天

아직은 어색해

至今仍不习惯

안녕 차갑던 너의

再见 曾冷淡的你

안녕 그 목소리가

再见 那个声音

여전히 맴도는

依然回荡在

이 거리를 걷는다

我走的这条路上

너는 어디쯤에 있을까

你在哪里啊

어떻게 지낼까

过得如何呢

나의 그리움이 닿는

是否在我的思念

곳엔 있을까

所能触及之处

어쩌면 너도 어쩌면

或许 你说不定也

나와 같은 바램들로

用着和我一样的期望

그리워할까

在思念着

나는 니가 없어 힘들어

我因失去你很难受

모든게 어려워

凡事都变得困难

숨쉬는 순간 마다

在呼吸的每个瞬间

니 생각이 괴롭혀

都因想起你而备受煎熬

애써도 어 애써도

即使努力 即使努力

되살아나는 너의 흔적에

苏醒的你的痕迹

난 두려워

我很害怕

더딘 후회 헛된 바램

迟来的后悔 缥缈的期望

그래도 내 맘은

即便如此我的心

다시 널 되찾고 싶어

也想再次找回你

보고 싶었다고 미안했었다고

说出我想你 说出对不起

서툴렀던 내가

笨拙的我

많이 후회 하고 있다고

感到非常后悔

너에게 어 너에게

对你 对你

용길내어 말하고 싶은데

想鼓起勇气说出口

넌 어디에

可你在哪里

어디에 넌 어디에

在哪里 你在哪里

나의 그리움이 닿는 곳에

是否在我的思念

너 있을까

所能触及之处