Metamorphose(FLAC/MP3-320K)

MONKEY MAJIK

姿形を巧みに変えて

灵巧地变幻着姿容形态

自由自在に on and on and on

自由自在地 流转再流转

幼き日のある夏 心を奪われた

儿时的某个夏日 犹如被摄去心魂

優雅に舞う妖しけﾞなソレを

向着那优雅又妖异起舞着的不可名状

無我夢中てﾞ追いかけた

忘我地追去

まるてﾞ神の悪戯たﾞねそうやって play the fool

宛如神的恶作剧 如此捉弄着我

この世の神秘 Metamorphose

这个世界的神秘 幻变

新世界への扉に立って

站在通往新世界的门前

姿形を巧みに変えて

灵巧地变幻着姿容形态

自由自在に何処たﾞって Freedom calling

自由自在 无处不在的 通向自由的呼声

I don’t know where I went wrong

不知道哪一步起我踏入歧途

Sorry for the things I’ve done

回顾一路所为感到如此遗憾

Lift me up and keep me strong

（那力量）托起我使我强大

On and on and on

流转演变生生不息

Who’s got the best

谁在纷争中夺得桂冠

I don’t care

又有什么要紧

I won’t contest I’m movin’ on

竞争不值得我驻足我只管前行

Yeah, who’s got the best

yeah 谁成为最大赢家

Leave it, I don’t care

忘了吧，我不在乎

No, no, there’s nothing left worth holding on

不不，没有什么值得紧抓不放

まるてﾞ神の悪戯たﾞね

宛如神明的恶作剧

Coming out of my cocoon

钻破我的茧奔涌而出

この世の神秘Metamorphose

这个世界的神秘 幻变

新世界への扉に立って

站在通往新世界的门前

姿形を巧みに変えて

灵巧地变幻着姿容形态

自由自在に何処たﾞって Freedom calling

自由自在 无处不在的 通向自由的呼声

I don’t know where I went wrong

不知道从哪里起我忘了他而堕入尘世

Sorry for the things I’ve done

回顾一路所为感到如此遗憾

Lift me up and keep me strong

（那力量）托起我使我强大

On and on and on

流转演变生生不息

It seems right

看上去一切正常

But it feels wrong

但我的心告诉我错了

Yeah, it seems right

是啊，看上去一切正常

姿形を巧みに変えて

灵巧地变幻着姿容形态

自由自在に何処たﾞって Freedom calling

自由自在 无处不在的 通向自由的呼声

I don’t know where I went wrong

不知道哪一步起我踏入歧途

Sorry for the things I’ve done

回顾一路所为感到如此遗憾

Lift me up and keep me strong

（那力量）托起我使我强大

On and on and on

流转演变生生不息

姿形を巧みに変えて

灵巧地变幻着姿容形态

自由自在に何処たﾞって Freedom calling

自由自在 无处不在的 来自自由的呼唤

I don’t know where I went wrong

不知道从哪里起我忘了他而堕入尘世

Sorry for the things I’ve done

回顾一路所为感到如此遗憾

Lift me up and keep me strong

（那力量）托起我使我强大

On and on and on

流转演变生生不息