haze(FLAC/MP3-320K)

TK from 凛として時雨

空からこぼれる誰かの涙に

是谁从天而降的泪水

渡せる優しさも持ってないのに

尽管我连温柔对待都办不到

あなたが暗闇に包まれたら

但若你被黑暗包围

僕の1ミリが光ったりするのかな

我是否就会有一毫米的光是为你亮的呢

笑って

笑吧

「前を向いて」なんて伝えそうもないけど

「向前迈进」的信号虽然我一点也没有传达给你

奇跡のかけらを置いとくから なんて

但我会留下奇迹的碎片

回想するリバースに迷って

迷失于回想的翻转

触ったもの全てを無くして

一切触碰过的东西都丢失了

全てを霧が包んで

一切都被雾气包围了

僕はもう隠れないよ

我也不再隐瞒

笑って 今君が霧の中で

笑吧 若此刻你身在雾中

手に入れられないものに苦しむなら

为了得不到的东西而痛苦

刺していいよ 今だけ

那就算刺穿我也无所谓 唯有此刻

世界を変えれるはずも無いけど

虽然没能改变世界

暗闇は僕が切り裂いておくから

所以这黑暗就由我来划破吧

きっと存在フィルムの中で光が漏れてる

光芒一定漏进了存在的底片之上

放ったシャイな僕の言葉は

我迸射出来的温暖的话将会

君を 僕を 変えるよ

将你 将我 都改变哦

空からこぼれ落ちる涙がいつしか

从天而降的泪水

僕らを透明色に戻せるなら

它总有一天能让我们变回透明色

刺していいよ 今だけ

那就算刺穿我也无所谓 唯有此刻

笑って 光が見えたらいいね

笑吧 要是能看见光芒就好了

暗闇は僕が切り裂いておくから

所以黑暗就由我来割破吧！