罪の天使(FLAC/MP3-320K)

TetraCalyx

月を見あげての君を

抬头仰望着明月的你

光る瞳輝く

亮丽的明眸中闪闪发光

離れたくない この手を

能否让我紧紧攥着

握ってくれるかしら？

那不愿松开的手心

すべて消えゆくままに

世间一切渐渐迈向终焉

どこへ居場所はあるかどうかな

究竟哪里有我的栖身之所

知らず世界の果てまでに走り出す

开始朝向未知世界的尽头奔跑

重ねて羽根を濡らして

交错的羽翼浸染湿透

堕ちる天使 愛の鎖

折翼的天使爱之枷锁

許されない 心の罪

心中的罪过无法宽恕

胸の鼓動が止まらない

胸口的悸动生生不息

忘れ果てていた あの夢

那个已然忘却的梦

繋がっていた どこで

依然与某处紧密相连

目を閉じればきっと見える

倘若闭上双眸一定能够望到

あの日 あの星空

那天的那片星辰

夢に縛られたのに

明明被梦境所困

誰かのため 涙 流す

却仍旧为某人潸然泪下

悔やみと怒りの果てまでに辿り着く

艰难抵达黑暗与愤怒的尽头

重ねて羽根を濡らして

交错的羽翼浸染湿透

堕ちる天使 愛の鎖

折翼的天使爱之枷锁

許されない 心の罪

心中的罪过无法宽恕

胸の鼓動が止まらない

胸口的悸动生生不息

重ねて羽根を濡らして

交错的羽翼浸染湿透

許されない 心の罪

心中的罪过无法宽恕

重ねて羽根を濡らして

交错的羽翼浸染湿透

堕ちる天使 愛の鎖

折翼的天使爱之枷锁

許されない 心の罪

心中的罪过无法宽恕

胸の鼓動が止まらない

胸口的悸动生生不息

許されない 心の罪

心中的罪过无法宽恕

胸の鼓動が止まらない

胸口的悸动生生不息