特にない(FLAC/MP3-320K)

藤井風

特にない 望みなどない

没有特别想要的 也没啥期望

私 期待せずに歩く

我 漫无目的的走

特にない 願いなどない

没什么特别想要的 也没啥愿望

私 身を任してる

我 随波逐流

見返り求めるから

因为索要回报

いつも傷付いて終わる

才以受伤告终

ご褒美欲しがるから

因为渴望赞赏

いつも腹が減ってる

才会饥饿难当

My heart is saying I’m not caring no more

我的心在说 我已放下

Somebody slap my ass and let me go

有人拍我屁股 让我走

I used to dance but I’m losing my beat

曾经跳的舞 现在却忘记了步调

And now I lost my feet

也失去了双脚

Somebody bring back to me that love and just let me be

谁能将那份爱带回给我 成全我

特にない 定めなどない

没有特别想要的 也没什么注定的

私 囚われず歩く

我 无拘无束的走

特にない 渇きなどない

没什么特别想要的 也没啥渴求

私 満たされてる

我 心已满足

*

My heart is saying I’m not caring no more

我的心在说 我已放下

Somebody slap my ass and let me go

有人拍我屁股 让我走

I used to dance but I’m losing my beat

曾经跳的舞 现在却忘记了步调

And now I lost my feet

也失去了双脚

Somebody bring back to me that love and just let me be

谁能将那份爱带回给我 成全我

特にない 定めなどない

没有特别想要的 也没什么注定的

私 囚われず歩く

我 无拘无束的走

特にない 渇きなどない

没什么特别想要的 也没啥渴望的

私 満たされてる

我 心已满足

特にない 渇きなどない

没有特别想要的 也没什么渴求的

私 満たされてる

我 心已满足