Glass Heart(FLAC/MP3-320K)

闵先艺

You know what 지금 마치

你知道吗 此刻就好像

깨져 버린 fragments

支离破碎的碎片

멈춰진 시계처럼 알 수 없는 present

正如那停滞的时光 未知的当下时刻

그렇지만 I don’t think you know me

但我觉得你并不了解我

처음 했던 말을 기억해 줘

请记住你最初说过的话

And just wait

이런 나를 인정해

认可这样的我

We keep on failing with the things

We promised before

I’m going 가 본 적 없는 그곳으로

我正前往从未抵达之地

I’m fighting

I’m fighting

멀어 보여도

哪怕看起来遥不可及

I’m trying

I’m trying

I wanna hold you in my glass heart

You are the one for my glass heart glass heart

I wanna hold you in my glass heart

I know that we’re different

서로 다른 행성

彼此身处不同的行星

그 속에 little pieces

其中的小小碎片

I’m sorry that I hurt you

매일 다시 시작하는 우리

每天重启新生活的我们

Never again 도망치지 않아

不再重蹈覆辙 不再逃跑

You know that

완벽진 않지만

虽并非完美无瑕

Here I’m still holding on

무지갤 감싸쥐고

紧紧拥抱彩虹

I’m trying 해 본 적 없는 몸짓으로

我正通过从未做过的动作努力尝试

I’m fighting

I’m fighting

멀어 보여도

哪怕看起来遥不可及

I’m trying

I’m trying

I wanna hold you in my glass heart

You are the one for my glass heart glass heart

다가갈게 네 방법대로

我会按照你的方法一步步靠近

말해 줄게 잊지 않도록

我会告诉你 为了不让你忘记

네 옆에서 이젠 널 안아 줄게

如今我会在你身旁拥抱你

다가갈게 네 얘기들로

我会依照你所说一步步靠近

다시 한번 기억해 줄래

你能否再次铭记于心

날 지켜봐 줘

请看着我

So I

Here I am

무지개 구름 위로

彩虹云之上

I’m dreaming 꿈꿔왔던 그곳을 향해

我沉浸在梦中 朝着梦寐以求的地方

I’m flying

I’m flying

날아갈 거야

远远飞去

I’m running

I’m running

너와 함께 가는 dream land

与你携手前往的梦想国度

Our dream land

I wanna keep you in my glass heart