아직 너의 시간에 살아 (In Your Time)(FLAC/MP3-320K)

李秀贤

차갑게 남겨진 이야기

点滴故事 冰冷地残留于此

그때의 모든 게 난 선명해

那时的一切 于我而言 还历历在目

동화같은 시간 그 속에 난

虽然我仍身处在 那如童话般的时光里

남겨짐만 그 두려움만 가득해

但却徒留恐惧 满满当当充斥于心

멈춰버린 맘 이젠 놓으려해

如今想要放开 这颗停滞不前的内心

잃었던 시간들을 찾을 수 있게

只为了找回那些 曾经遗落的时间

이렇게 다시 너를 만나

就这样 与你再次相遇

지워버린 그때의 너를 찾아

找寻已被抹去的 那时的你

아팠던 시간 지나

曾痛苦不已的时节 流逝而去

내가 널 붙잡아

我紧紧抓住你

아직 너의 시간에 살아

还依然存活于 名为你的时光里

For evermore for evermore I cry

For evermore for evermore I cry

나에게 건네던 마음들

那些曾交予我的心意

이제는 내가 널 담을게

现在让我来为你承载

먹먹한 마음 시렸던 기억들

茫然的内心 冰封的回忆

모두 지울 수 있게 내가 안을게

为了让你遗忘这一切 我会拥抱你的

이렇게 다시 너를 만나

就这样 与你再次相遇

지워버린 그때의 너를 찾아

找寻已被抹去的 那时的你

아팠던 시간 지나

曾痛苦不已的时节 流逝而去

내가 널 붙잡아

我紧紧抓住你

아직 너의 시간에 살아

还依然存活于 名为你的时光里

아파했던 그대로 일까 봐

大概苦痛一如往昔 从未削减吧

여전히 나를 기다릴까 봐

看来你还仍然 在苦苦等待我吧

아직 난 아직 지워지지 않아

我还依旧 依旧无法彻底忘却

그곳에 여전히 나 서성이게 돼

我依然还在那里 彷徨徘徊着

이렇게 다시 너를 만나

就这样 与你再次相遇

지워버린 그때의 너를 찾아

找寻已被抹去的 那时的你

아팠던 시간 지나

曾痛苦不已的时节 流逝而去

내가 널 붙잡아

我紧紧抓住你

아직 너의 시간에 살아

还依然存活于 名为你的时光里

For evermore for evermore I cry

For evermore for evermore I cry