3xxxv5(FLAC/MP3-320K)

ONE OK ROCK

今、その気持ちに嘘をついた/To tell the truth, I guess I lied

此刻 感覺逐漸失靈/講真 我想我撒了謊

その心はひどく苦しんでいる/But in the end, at least I tried

正在痛苦著的心/最後 至少我嘗試過

僕の体の中にはもう一匹いる/There’s something inside of me without a name

困獸存於身體/無名的東西糾纏著我

そう、それは形を変えて外に出ようとする/That is trying to break free

是的 它正要改變并衝出去/試圖掙脫

心の奥にひそむ暗闇や過去を餌に/~ without a name

潛伏于內心深處 以黑暗和過去為餌/並沒有名字

とうてい僕には抑えきれないほど生き延びてしまう/~ turn into something I cannot control

難以保持 無法控制/變成什麼 無法控制

でもそれを抑えたくて、手に入れたいものが今はある/~ for something to reach for

想要抑制但是卻一直在叫囂著/要接近什麼東西了

And I can’t even speak

我甚至無法用言語表達

So I scream

於是大聲叫喊

So I scream

尖叫出聲

So I scream

尖叫出聲

So I scream

尖叫出聲