손을 잡아줘요 (握住我的手)(FLAC/MP3-320K)

李遐怡

내 맘을 깊이 들여다보면

你若深入探究我的内心

작은 구멍이 하나 있어요

便会发现有一个小孔

아무도 모르게 나조차도 모르게

无人知晓 就连我也不曾知晓

자라나고 있던 거예요

正在慢慢成长

내 마음을

填满

채워줄 사랑은

我内心的爱情

그대인걸요

便是你

내 손을 잡아줘요

请你紧握我的双手

날 혼자 두지 말아요

不要丢下我独自一人

이 밤이 지날 때까지만

直至这个夜晚消逝

나를 꼭 안아줘요

请你将我紧拥入怀

내 맘을 깊이 들여다보면

你若深入探究我的内心

작은 슬픔이 하나 있어요

便会发现有一份小小的悲伤

아무도 모르게 그 누구도 모르게

无人知晓 无人知晓

혼자 울고 있던 거예요

独自一人泪如雨下

내 눈물을

为我拭去泪水的

닦아줄 사랑은

爱情

그대인걸요

便是你

내 손을 잡아줘요

请你紧握我的双手

날 혼자 두지 말아요

不要丢下我独自一人

이 밤이 지날 때까지만

直至这个夜晚消逝

나를 꼭 안아줘요

请你将我紧拥入怀

내 손을 잡아줘요

请你紧握我的双手

날 혼자 두지 말아요

不要丢下我独自一人

오늘 밤 곁에 있어 주면

若是今晚能够陪伴在我身旁

나는 다시 괜찮을 것 같아요

我会再次相安无事