CRUEL(FLAC/MP3-320K)

TWICE

차가운 시선 속에

在冰冷的视线里

저 멀리 얼어붙은 둘의 사이

在远处 两个人冰封的关系里

아직도 넌 내게서

你还是

벗어나질 못하니

无法摆脱我吗

아무렇지 않게 또 보란 듯이

若无其事 神采奕奕

Oh 난 잘 지내고

我过得很好

너의 예측과는 전혀

和你的预感

다른 모습이라

完全不同

가혹해

有点残酷

You think I’m so cruel

你觉得我很残忍

But I’m just doing all the things that you do

但我只是在重复你的行为

Hey you should put yourself in my shoes

你应该设身处地为我着想

Like a fool

就像傻瓜一样

Yeah I’m cruel

是的 我很残忍

You think I’m so cruel

你觉得我很残忍

But I’m just doing all the things that you do

但我只是在重复你的行为

Hey you should put yourself in my shoes

你应该设身处地为我着想

Like a fool

就像傻瓜一样

Yeah I’m cruel

是的 我很残忍

증오해봐도 이미

即便憎恶

어긋난 운명 끊어져 버린 걸

已经交错的命运 渐渐结束

매정한 손짓 아래

在无情的手势下

흔적조차 떠난 걸

就连痕迹都消失了

아무렇지 않게 또 보란 듯이

若无其事 神采奕奕

Oh 난 잘 지내고

我过得很好

너의 예측과는 전혀

和你的预感

다른 모습이라

完全不同

가혹해

有点残酷

You think I’m so cruel

你觉得我很残忍

But I’m just doing all the things that you do

但我只是在重复你的行为

Hey you should put yourself in my shoes

你应该设身处地为我着想

Like a fool

就像傻瓜一样

Yeah I’m cruel

是的 我很残忍

You think I’m so cruel

你觉得我很残忍

But I’m just doing all the things that you do

但我只是在重复你的行为

Hey you should put yourself in my shoes

你应该设身处地为我着想

Like a fool

就像傻瓜一样

Yeah I’m cruel

是的 我很残忍

So cruel 굳어진 말투

如此残忍 变得僵硬的语气

So cruel 덤덤한 표정

如此残忍 无动于衷的表情

I know I know it drives you mad

我知道 这会让你变得抓狂

So cruel 조각난 기억

如此残忍 支离破碎的记忆

So cruel 구겨진 가슴

如此残忍 伤痕累累的内心

I know it drives you crazy

我知道 这会让你变得抓狂

You think I’m so cruel

你觉得我很残忍

But I’m just doing all the things that you do

但我只是在重复你的行为

Hey you should put yourself in my shoes

你应该设身处地为我着想

Like a fool

就像傻瓜一样

Yeah I’m cruel

是的 我很残忍

You think I’m so cruel

你觉得我很残忍

But I’m just doing all the things that you do

但我只是在重复你的行为

Hey you should put yourself in my shoes

你应该设身处地为我着想

Like a fool

就像傻瓜一样

Yeah I’m cruel

是的 我很残忍