摩訶不思議アドベンチャー! (摩诃不思议冒险!)(FLAC/MP3-320K)

高橋洋樹

つかもうぜ Dragon Ball

抓住吧 七龙珠

世界でいっとースリルな秘密

世界上最令人兴奋的秘密

さがそうぜ Dragon Ball

寻找吧 七龙珠

世界でいっとーユカイな奇跡

世界上最令人兴奋的奇迹

この世はでっかい宝島

这世界是个巨大的宝岛

そうさ今こそアドベンチャー

对啊来吧现在就冒险吧

胸ワクワクの愛が gissiri

心中欢雀的爱是如此密切

色とりどりの夢が dossari

五颜六色的梦想如此繁多

この世のどこかでひかってる

正在这世界某处发光

そいつ見つけにゆこうぜ boy

去寻找它前进吧 男孩

妖怪変化もぶっとばし

就算妖魔鬼怪也都消灭

雲のマシンで今日も翔ぶのさ

今天也翱翔于云的魔神之上吧

Let’s try try try魔訶不思議

让我们尝试 尝试 尝试 摩诃不可思议

空を駆けぬけ山を越え

越过天空越过山峰

Let’s fly fly fly大冒険

让我们飞翔飞翔飞翔 大冒险

不思議な旅が始まるぜ

不可思议的旅行要开始了呀

手に入れろ Dragon Ball

到手吧 七龙珠

世界でいっとー

世界上最

てごわいチャンス

难得的机会

追いかけろ Dragon Ball

追逐吧 七龙珠

世界でいっとーイカした物語

世界上最盛行的故事

この世はでっかい宝島

这世界是个巨大的宝岛

そうさ今こそアドベンチャー

对啊来吧现在就冒险吧

体いっぱい勇気 vissiri

体内充满了勇气 如此密切

瞳いっぱい笑顔 niccori

瞳孔里满是笑容 如此灿烂

悟空は mujakiな挑戦者

悟空是无邪的的挑战者

だけどパワーは

但并不是

ハンパじゃないぜ

力量不够

ジャン拳パンチにかめはめ波

猜拳以及龟派气功

どんな敵でもかないはしない

无论怎样的敌人都敌不过它

Let’s try try try魔訶不思議

让我们尝试 尝试 尝试 摩诃不可思议

虹のブリッジくぐり抜け

穿过那彩虹桥

Let’s fly fly fly大冒険

让我们飞翔飞翔飞翔 大冒险

不思議な夢を見に行こう

去做那个不可思议的梦吧

つかもうぜ Dragon Ball

抓住吧 七龙珠

世界でいっとースリルな秘密

世界上最令人兴奋的秘密

さがそうぜ Dragon Ball

寻找吧 七龙珠

世界でいっとーユカイな奇跡

世界上最令人兴奋的奇迹

この世はでっかい宝島

这世界是个巨大的宝岛

そうさ今こそアドベンチャー

对啊来吧现在就冒险吧

つかもうぜ Dragon Ball

抓住吧 七龙珠

世界でいっとースリルな秘密

世界上最令人兴奋的秘密

さがそうぜ Dragon Ball

寻找吧 七龙珠

世界でいっとーユカイな奇跡

世界上最令人兴奋的奇迹

この世はでっかい宝島

这世界是个巨大的宝岛

そうさ今こそアドベンチャー

对啊来吧现在就冒险吧